Your first link is from 2001.

The other links do not directly link the lack of intelligence about the Iran nuclear program to a lack in Farsi-speaking analysts.

Thanks to the previous administration's major cuts in the intelligence community, combined with the 9/11 attacks, our intelligence community was lacking. There is still room for growth in Farsi, and other midle eastern language speakers, but great strides have been made in that direction.